Skip to main content
Operation

Langų veikimas

Pasukamas ir pakreipiamas langas

Pasukamo ir atlenkiamo lango rankenėle langą pirmiausia galima visiškai atidaryti į vidų, o antroje padėtyje langą galima atidaryti į vėdinimo padėtį.

Turn & tilt

Pakreipti prieš pasukant langą

Valdant lango pakreipimo prieš pasukant rankeną, langas pirmiausia bus pakreipiamas vėdinimo tikslais. Antroje padėtyje langą galima visiškai atidaryti į vidų. 
Specifinis pakreipimo prieš pasukimą mechanizmo pritaikymas įgyvendinamas kartu su užrakinama rankena: ši rankena visada leis pakreipti langą vėdinimo tikslais, tačiau neleis pašaliniams asmenims visiškai atidaryti lango.

Tilt & turn

Į vidų atveriamas šoninis langas

Valdant rankeną, lango varčią galima atidaryti į vidų. 
Rankenos padėtis, kai rankena nukreipta į viršų, negalima.

side hung window opening inward

Dvigubas varstomasis langas

Dvigubą varstomąjį langą sudaro 2 varčios su tam tikra atidarymo seka. Rankena montuojama ant aktyviosios varčios. Šioje aktyviojoje varčioje gali būti įrengtas šoninio varstymo, pasukimo ir pasukimo arba pasukimo prieš pasukimą mechanizmas. 
Norint atidaryti neaktyviąją (arba varstomąją) varčią, aktyviąją varčią reikia visiškai atidaryti į vidų. Neaktyvioji varčia turi užraktus arba centrinį užraktą. Atrakinus šiuos varžtus arba centrinį užraktą, neaktyvią varčią galima atidaryti šoninėje padėtyje. Norėdami uždaryti langą, tiesiog atlikite atvirkštinę tvarką.

 

Double casements

Viršuje kabantis į išorę išsikišęs langas

Paspaudus rankeną, lango varčia išstumiama į išorę, o atidarymo kampas ribotas. Rankenos, nukreiptos žemyn, padėtis negalima.

Top Hung

Lygiagrečiai į išorę atsidarantis langas

Paspaudus rankeną (-as) ir išstūmus langą į išorę, lango varčią galima atidaryti į išorę. Jei langas su varikliu, langas atidaromas paspaudus mygtuką.

Parallel

Durų veikimas

Vienos durys

Norėdami atidaryti pavienes duris, stumkite rankeną žemyn, o duris traukite (atidarymas į vidų) arba stumkite (atidarymas į išorę). Norėdami uždaryti duris, palikite rankeną pradinėje horizontalioje padėtyje ir tiesiog stumkite arba traukite, kol durys užsidarys.

Single door

Dvigubos durys

Dvigubas duris sudaro dvi sekcijos, kurių atidarymo seka yra tam tikra. Durys turi rankeną, o varčia - užraktus arba centrinį užraktą.
Norėdami atidaryti antrąsias duris, atidarykite pirmąsias duris, kaip nurodyta ankstesniuose skyriuose. Vėliau, prieš atidarant antrąsias duris, reikia atrakinti užrakinimo varžtus. Norėdami uždaryti duris, tiesiog atlikite atvirkštine tvarka.

double door

Pasukamos durys

Šis elementas turi įprastą arba fiksuotą rankeną. Valdant rankeną, durų varčia pasisuks aplink vertikalią centrinę ašį.

  • Fiksuota rankena: paimkite rankeną ir tiesiog stumkite arba traukite duris.
  • Valdoma rankena: norėdami atidaryti elementą, stumkite rankeną žemyn, o duris traukite arba stumkite.

Galimi trys "Pivot" durų užrakinimo variantai:

  1. Viengubas užraktas: durys veikia kaip ir bet kurios kitos durys.
  2. Dvigubas rankinis užraktas: norėdami atidaryti duris, atrakinkite abu cilindrinius užraktus sukdami raktą iki galo. Neužrakintas
    pasukamas duris galima atidaryti ir uždaryti kaip bet kurias kitas duris.
  3. Dvigubas automatinis užraktas: abu užraktai yra elektriškai sinchronizuoti ir durys veikia kaip bet kurios kitos durys.

Pasukamosiose duryse "MasterLine 8" visada turi būti įrengtas atidarymo ribotuvas, kad būtų išvengta pažeidimų
jas atidarant virš maksimalaus atidarymo kampo.

Įspėjimas: 

  • Nutrūkus elektros energijos tiekimui, durys liks uždarytos. Todėl šios durys neturėtų būti vienintelis įėjimas / išėjimas iš pastato. Norint, kad dingus elektrai toliau veiktų spyna arba variklis, galima sumontuoti papildomą akumuliatorių bloką. Jei automatinė spyna taip pat turi cilindrinę spyną, duris vis tiek galima atidaryti rankiniu būdu. Tam reikia, kad abi spynos būtų valdomos tuo pačiu metu
    (plačioms durims tam gali prireikti dviejų žmonių).
  • Nenaudokite didelių varstomų durų, kai yra vėjo gūsiai arba skersvėjo pavojus, nes kyla pavojus jas sugadinti.
Pivoting door

Pasukamos durys

Varstomosios durys - tai vienvėrės arba dvivėrės durys, kurių angos atsidaro ir į vidų, ir į išorę. Paprastai jos naudojamos komerciniuose ir (arba) viešuosiuose pastatuose, nes joms būdinga konstrukcija, apsauganti nuo pirštų suspaudimo, ir mažiau jautrios, taigi patvaresnės sudedamosios dalys.

Varstomosios durys gali būti atidaromos rankenomis ar staktomis arba stumdomos.

Swing Door

Stumdomų ir sulankstomų durų veikimas

Stumdomos durys

Yra 3 atidarymo mechanizmų tipai:

  1. Valdymas rankenėle: norėdami atidaryti stumdomąjį elementą, pasukite rankenėlę į horizontalią padėtį (ketvirtį apsisukimo) ir stumkite langą. Norėdami uždaryti elementą, tiesiog atlikite atvirkštinę tvarką.
  2. Stumdomieji elementai su fiksuota rankena užrakinami ir atrakinami sukant cilindrą.
  3. Integruota rankena: stumdomosios durys atrakinamos stumdant rankenos viduje esantį mechanizmą. Kai durys atrakinamos, jums vizualiai atsiliepia žalias lipdukas. Norėdami užrakinti duris, tiesiog pakeiskite tvarką ir bus matomas raudonas lipdukas.
Sliding door

Pakeliamos ir stumdomos durys

Pasukus durų rankeną 180° kampu į stumdomąją padėtį, varčia pakeliama keliais milimetrais. Norėdami uždaryti varčią, pastumkite ją į uždarytą padėtį ir vėl nuleiskite pasukdami rankeną 180° kampu iš padėties žemyn į padėtį aukštyn. Jei pakeliamosiose stumdomosiose duryse įrengtas užraktas, prieš valdydami rankeną jį atrakinkite.
Stumdomąją sistemą galima pastatyti į užrakintą vėdinimo stovą. Nuleiskite stumdomąjį elementą +/- 12 mm iki uždarytos padėties. Taip paliekamas nedidelis tarpas vėdinimui, o pašaliniai asmenys negali patekti į vidų.

Jei įrengta 3 ar daugiau ventiliacijos angų, prieš atidarant pakelkite visas atskiras angas. 

Lift & slide door

Atidarytos kampinės durys

Atviras kampas - tai angos tipas, naudojamas tada, kai kampe yra laisva anga, kai norima sujungti gyvenamąją erdvę viduje ir išorėje be jokių vertikalių ribų. 

Atvirame kampe gali būti 2 ar daugiau angų, kurios paprastai turi pageidaujamą atidarymo eiliškumą: pagrindinė anga (atidaroma pirma) ir antrinė anga (atidaroma po pagrindinės angos).

Stumdomų durų atveju tai labai paprasta: atrakinkite angas ir pradėkite atidarinėti pagrindinę angą, o tada antrinę. Uždarymas atliekamas atvirkštine tvarka. Pirmiausia uždaroma antrinė ventiliacijos anga, paskui pagrindinė.

Pakeliamų ir stumdomų durų atveju atrakinkite ir pasukite rankeną 180° kampu, kad pakeltumėte ir atidarytumėte pagrindinę ventiliacijos angą, tada tą patį padarykite antrinei ventiliacijos angai. Jei prieš judindami kurią nors iš ventiliacijos angų pakelsite abi, jos gali likti užrakintos pakeltoje padėtyje. Uždarymas vėl atliekamas atvirkštine tvarka. Pradėkite nuo antrinės ventiliacijos angos uždarymo ir nuleiskite ją į galutinę padėtį. Tada tą patį darote su pagrindine ventiliacijos angą. 

open corner

Kišeninės durys

Kišeninės durys - tai stumdomųjų arba pakeliamų ir stumdomųjų durų atmaina, kai 1 ar daugiau angų įstumiamos į tuščiavidurę sienos ertmę. Ventiliacijos angos atidaromos viena po kitos ir visiškai slenka viena priešais kitą, todėl reikalingos specialios rankenos, kurios nenaudojamos yra vienoje plokštumoje su profiliu, o naudojamos gali iššokti. Derinys su motorizuotu sprendimu leidžia visiškai pašalinti rankenėles ir jums nereikia rūpintis ventiliacijos angų atidarymo / uždarymo seka.  

Norėdami atidaryti rankines kišenines duris, pirmiausia sulenkite įdubusią rankenėlę į save, tada pasukite ją 180° kampu (kaip ir standartinę pakeliamąją ir stumdomąją rankenėlę), kad pakeltumėte ventiliacijos angą. Pakėlus rankenėlę vėl galima paslėpti, ir ventiliacijos angą galima judinti. Tai pakartokite bet kuriai kitai ventiliacijos angai ir atidarykite jas visas, kol jos bus paslėptos sienos ertmėje. Idealioje situacijoje dabar orlaidės visiškai susilygina su greta esančia siena.

Norint vėl uždaryti dureles, ant atviros pirmosios orlaidės plokštumos galima rasti dar vieną įleistą traukimo rankenėlę. Paspaudus plonos metalinės dalies viršų, apatinė dalis atsilenkia į išorę, atidengdama kabliuką. Šis kabliukas leidžia ištraukti pirmąją ventiliacinę angą iš sienos ir palaipsniui ištraukti visas kitas ventiliacines angas, kurios taip pat yra sienos ertmėje. Kai visos ventiliacijos angos yra uždarytoje padėtyje, jas reikia vėl nuleisti, vėl išlankstant rankenėles ir pasukant jas 180° kampu atgal į kitą pusę. 

Pocket door

Sulankstomos durys

Norėdami visiškai atidaryti sulankstomąjį elementą, atidarykite pirmąją varčią pasukdami rankenėlę į atidarymo padėtį.
Pirmoji varčia turi būti pastatyta 90° kampu bėgio atžvilgiu, todėl galite atidaryti antrąją rankenėlę. Kai antroji rankena atidaryta, galite atidaryti antrąją varčią traukdami (atidarymas į vidų) arba stumdami (atidarymas į išorę) antrinę rankeną, taip pat ją pastatyti 90° kampu.
Norėdami uždaryti sulankstomąjį elementą, stumkite antrinę rankeną (atidarymas į vidų) arba traukite antrinę rankeną kartu su pagalbine rankena ant vyrių (atidarymas į išorę), kol varčios atsidurs ant bėgio viršaus. Uždarykite duris, rankenėlę pastatydami į žemyn nukreiptą padėtį. Pagrindinę varčią galima uždaryti nuosekliai.

Folding door

Informacija apie gaminį

  • Langai, durys, stumdomos sistemos ir sulankstomos durys turi būti montuojamos vertikalioje plokštumoje. Pasvirusioje padėtyje galima montuoti tik specialias sistemas su specialia furnitūra. 
  • Uždarant langą gali tekti įveikti sandarinimo tarpinės pasipriešinimą. Kitoks pasipriešinimas ar kliūtis negali būti laikomi įprastu naudojimu.
  • Langams, pasižymintiems dideliu saugumu nuo įsilaužimo, reikalinga speciali furnitūra.
  • Atviri langai turi tik ekranavimo paskirtį ir neatitinka vėjo ir vandens nepralaidumo, garso izoliacijos, šilumos izoliacijos ir didelio saugumo nuo įsilaužimo reikalavimų.
  • Esant vėjui ir skersvėjui, langai ir durys turi būti uždaryti, kad neužsitrenktų ventiliacijos angos ir nesukeltų žalos ar sužalojimų.
  • Fiksuota lango ir durų varčios padėtis turi būti pasiekiama tik naudojant tam skirtą furnitūrą, kaip aprašyta toliau šiame vadove.

Neteisingas varčių naudojimas

  • Rizika susižaloti įstrigus tarp lango ar durų varčios ir rėmo.
  • Pavojus prasiskverbti pro atidarytas varčias.
  • Pavojus nukristi daiktams ir (arba) su tuo susijusi trauma, pavyzdžiui, dėl skersvėjo.
  • Rizika susižaloti atsitrenkus į varčią.
  • Rizika susižaloti atsitrenkus į varčią, kai varčios paliekamos atidarytos.
  • Apkrova, veikianti varčias ar varčias, gali pažeisti, deformuoti ar sunaikinti atskirus elementus.
  • Dviejų varčių elementų atveju aktyvioji varčia visada turi būti atidaroma pirmoji (išskyrus evakuacines duris), kad būtų išvengta spynos ar rėmo pažeidimų. Niekada negręžkite furnitūros, kai spyna jau sumontuota. Nespauskite spynos jėga, jei ji nesandari arba veikia vangiai. Vietoj to problemos priežastį turėtų įvertinti ir pašalinti specialistas.
  • Nekontroliuojamai (pvz., dėl vėjo) atsidarančios varčios ar varčios, atsitrenkusios į sienos nišą, gali sugadinti rėmą, furnitūrą arba nišą. Rekomendacija: naudokite atidarymo ribotuvą (reguliuojantį atidarymo atstumą) arba durų ribotuvą.
  • Kliūtys (pvz., kabeliai, gėlių vazonai), esančios tarp varčios ir rėmo, gali deformuoti ir pažeisti rėmus bei furnitūrą.

Neteisingas rankenų naudojimas

  • Apkrovus rankeną, gali būti pažeistas fiksavimo mechanizmas.
  • Elementų rankenas valdykite tik rodyklės kryptimi, kaip nurodyta instrukcijoje, ir tik iki sukimosi ribotuvo. Priešingu atveju gali būti pažeista rankena
    ir valdymo mechanizmas.
  • Apsaugos nuo klaidų įtaisas užtikrina teisingą rankenos veikimą blokuodamas bet kokius neteisingus judesius, kad būtų išvengta pavojingų situacijų. Šis įtaisas blokuoja rankenos judėjimą į kitą padėtį, nebent lango varčia būtų visiškai prispausta prie rėmo.

Netinkamas spynų naudojimas

  • Niekada negręžkite jungties, kai užraktas jau sumontuotas.
  • Neužveržkite užrakto jėga, jei jis nesandarus arba veikia vangiai. Vietoj to problemos priežastį turėtų įvertinti ir pašalinti
    specialistas.
  • Nekontroliuojamai (pvz., dėl vėjo) į sienos nišą atsidarančios varčios ar lapai gali pažeisti rėmą, furnitūrą ar nišą. Rekomendacija: naudokite atidarymo ribotuvą (reguliuojantį atidarymo atstumą) arba durų ribotuvą. Kliūtys (pvz., kabeliai, gėlių vazonai) atidarymo zonoje tarp varčios ir rėmo gali deformuoti ir pažeisti rėmus bei furnitūrą.
  • Neuždarykite durų, kai užraktas yra iš anksto užrakintas: taip pažeisite spyną ir durų rėmą. Jei naudojama mechaninė pavaros sistema,
    laikykitės pavaros gamintojų pateiktų naudojimo ir priežiūros instrukcijų.